首页 / 取消规定

本文件为参考译文。如内容有出入,以日文版为准。

取消政策

本政策说明何时可以免费取消、何时不可以,以及我方取消时的处理方式。本政策构成行程参加条款的一部分。

您方取消时

出发前7天或以上 免费。通过预约链接或邮件取消,即可获得全额退款。
出发前6天(含)以内 收取全额费用,不予退款。

从团体预订中取消其中一位驾驶者,按取消整笔预订相同的时间标准,适用于该驾驶者所占份额。

冷静期制度不适用

根据日本法律,冷静期制度(无条件解除权)不适用于邮购销售,而在线预订即属于邮购销售。适用的规定以上表为准。

变更日期或时间

如需改约至其他日期或出发时间,请附上您的预约编号,发送邮件至下方“如何取消”中所列的邮箱地址。若我们在原定出发前7天(日本时间23:59)之前收到您的申请,则变更免费(价格差额按下一段所述结算),变更后预约的取消费用以新的出发日期为准计算。超过此期限的申请,仅在我们视空位等情况同意时方可受理;此时,原预约将视为已产生全额取消费用,您已支付的费用将转用于变更后的预约。变更后的预约如被取消,我们将退还您因上述期限后的变更而额外支付的差额,其余已支付费用不予退还。如您未到场,则不予退款。

各出发时段价格不同,每位驾驶者为¥7,000至¥16,000。如改约至价格更高的时段,需补足差额;如改约至价格更低的时段,差额将予退还。具体金额及结算方式,我们会在回复您的变更申请时确认。但如在上述期限过后改约至价格更低的时段,差额不予退还。

未到场或迟到

如您未在出发时间到场,将收取全额费用,且不予退款。

行程按预定时间出发。所需时间因路线而异(Speed Run/Shibuya Highlights: 全程 60 分钟(其中约 15 分钟为行前说明,约 45 分钟为行驶)。Short Run: 全程 45 分钟(其中约 15 分钟为行前说明,约 30 分钟为行驶))。如您在安全讲解开始后才到达,我们可能无法安排您参加,因为您将在未接受安全讲解的情况下在公共道路上驾驶。若无法安排您参加,不予退款。

建议您于出发时间前30分钟到场。临近出发时到场也可办理登记,但行驶时间可能会缩短。

证件未获受理时

如您到场时未携带我们所要求的原件,或您出示的证件不符合在日本驾驶的有效性要求,您将无法驾驶,且不予退款。这也是我们要求您至少在出发前48小时上传证件的原因——以便在您仍有时间解决问题时发现问题,而不是等到柜台才发现。详情请参见行程参加条款及驾照说明。

我方取消时

天气

小雨:行程照常进行。如您不希望在雨中骑行,可免费改期至其他日期。

恶劣天气——大雨、暴风雨、雷电,或气象警报生效期间:我们会取消行程,您可选择改期或获得全额退款。

其他原因

如因道路封闭、路线上发生事故、车辆故障、警察指挥,或其他可归责于我方的原因而取消行程,您可选择获得全额退款或免费改期,任您选择。如因上述原因导致行程中途缩短,我们会退还相当于损失驾驶时间部分的费用。

对于您为参加行程而产生的交通、住宿或其他费用,我们不予退还。

退款方式

退款将退回至预订时所使用的银行卡。退款显示在您对账单上所需的时间,取决于您的发卡机构,不在我方控制范围内。

通过预订平台完成的预订

如您是通过Viator、Klook、GetYourGuide或类似平台预订的,该平台自身的取消及退款条款适用于您的预订,您也应通过该平台而非我们进行取消。如该平台的条款与本政策不同,以该平台的条款为准。

如何取消

请使用预约确认页面上显示的专属预约链接(您也可以在/my页面凭预约编号及邮箱地址查询预约),或发送邮件至 info@scramblekart.com 并附上您的预约编号。取消自我们收到您的通知时起生效——我们以日本标准时间收到您消息的时间为准,而非您发送消息的时间。

自2026年9月17日起生效。 以日文版为正本,其他语言版本仅供参考。